Specjalnie dla Was mamy wywiad z Martiną, który został przeprowadzony przy okazji promocji filmu.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=f4tGddRblok <3
Niestety nie udało mi się wstawić piosenki, ale to jest jej link. ^
Tini Stoessel
Natalia Dudek
sobota, 30 listopada 2013
piątek, 29 listopada 2013
Martina w wywiadzie o swoim związku
Mam dla was przetłumaczone przeze mnie fragmenty wywiadu który strona Ciudad.com przeprowadziła z "najjaśniejszą z wszystkich gwiazd" Martiną Stoessel. Aktorka m. in. mówi o swoich chłopaku.
Powiedz o swoim chłopaku Peterze Lanzanim.
Wspiera mnie, dba o mnie i podaje pomocną dłoń, gdyż przechodził przez co, co teraz dzieje się ze mną. Uwielbiam jego tłumaczenia i opiekę nade mną. Prawda jest taka, że jesteśmy bardzo szczęśliwi.
On mówi, że nie lubi się wtrącać w twoje sprawy, czy jest dobrym towarzyszem?
Jest bardzo dobrym towarzyszem. Zawsze mi pomaga i wyraża swoją opinię. To jedna z najpiękniejszych rzeczy.
W ostatnich dniach dużo się mówi o rywalizacji między tobą a Lali Espósito (eks dziewczyna Petera). Jest to plotka wymyślona przez fanów?
Tak, to zostało wymyślone przez fanów. Wszystko jest dobrze. Powiem tak, każdy ma inne zdanie i inną opinię, ale wszystko jest dobrze.
Czyli wszystko jest dobrze? (Lali i Peter też byli na imprezie, ale nie spotkali się z Tini).
Tak, wszystko jest dobrze. A nawet doskonale.
Wspiera mnie, dba o mnie i podaje pomocną dłoń, gdyż przechodził przez co, co teraz dzieje się ze mną. Uwielbiam jego tłumaczenia i opiekę nade mną. Prawda jest taka, że jesteśmy bardzo szczęśliwi.
On mówi, że nie lubi się wtrącać w twoje sprawy, czy jest dobrym towarzyszem?
Jest bardzo dobrym towarzyszem. Zawsze mi pomaga i wyraża swoją opinię. To jedna z najpiękniejszych rzeczy.
W ostatnich dniach dużo się mówi o rywalizacji między tobą a Lali Espósito (eks dziewczyna Petera). Jest to plotka wymyślona przez fanów?
Tak, to zostało wymyślone przez fanów. Wszystko jest dobrze. Powiem tak, każdy ma inne zdanie i inną opinię, ale wszystko jest dobrze.
Czyli wszystko jest dobrze? (Lali i Peter też byli na imprezie, ale nie spotkali się z Tini).
Tak, wszystko jest dobrze. A nawet doskonale.
Leonetta
Uważam, że Leonetta to para, która powinna być zawsze ze sobą.
Dlaczego ?
-Leon jest prawdziwym przyjacielem Violetty.
-Mogą ze sobą o wszystkim porozmawiać.
-Violetta jest dla Leona najważniejszą osobą.
-Leon nigdy jej nie skrzywdził i zawsze stał za nią murem.
-Są wobec siebie szczerzy.
-Gdy Violetta jest smutna Leon zawsze ją pociesza.
-Leon zawsze ją wspiera.
-Pomagają sobie.
Jednym słowem są dla siebie stworzeni.
Moim zdaniem Violetta nie mogła by być z nikim innym jak z Leonem. Trzymam za nich kciuki w 3 sezonie.
Kilka ważnych momentów Violetty i Leona w 1 sezonie:
Leonetta po raz pierwszy spotkała się w 5 odcinku, po tym jak Leon uratował Violette przed wypadkiem. W 7 odcinku znowu ukazała się Leonetta. Ludmiła i Naty wysłały Violi zaproszenie na bal w Studio. Napisały, że jest to bal przebierańców. W rzeczywistości był to występ Rafy. Violetta przyszła przebrana za anioła i stała się pośmiewiskiem innych. Smutna uciekła, a za nią ruszył Leon, który postanowił odprowadzić ją do domu. W 34 odcinku Violetta powiedziała Leonowi, że nie chce być z Tomasem. On poprosił ją, żeby mu to udowodniła. Zabrał ją do parku i skradł jej pierwszy pocałunek. W 73 odcinku Violetcie i Leonowi przyśniła się ta sama piosenka. Violetta po przyjeździe do studia słyszała, jak Leon ją wykonywał. Postanowili zaśpiewać ją razem. Tak powstała piosenka "Podemos".
Kilka ważnych momentów Violetty i Leona w 2 sezonie:
W tym aby Violetta była z Leonem przeszkodzi nowy uczeń Studia On Beat- Diego. Violetta na początku 2 sezonu będzie wiedziała kogo kocha i, że tą osobą jest Leon.
W 2 odcinku Violetta wykonała piosenkę "Podemos". W trakcie występu Leon przyłączył się do niej. Madryt -właśnie tam przybyła czwórka zwycięzców ( konkurs youmix ), czyli Leon, Diego, Violetta i Francesca. Diego i Leon cały czas sprzeczają się o Violettę, ale widać, ze dziewczyna chciałaby też pobyć sam na sam ze swoją pierwszą miłością ( Leon). W 75 odcinku załamana Violetta po tym jak dowiedziała się o planie Ludmiły i Diego płakała na scenie. Kiedy zorientowali się, że Violetta nie będzie w stanie zaśpiewać, León bierze mikrofon i wkracza, aby uratować dziewczynę. Śpiewa Podemos, ocierając dziewczynie łzy, pocieszając ją i ośmielając. Razem dali wspaniały występ. W 80 odcinku wszyscy dali wspaniały występ na finał koncertu. W czasie aplauzu Leon pocałował Violettę.
Dlaczego ?
-Leon jest prawdziwym przyjacielem Violetty.
-Mogą ze sobą o wszystkim porozmawiać.
-Violetta jest dla Leona najważniejszą osobą.
-Leon nigdy jej nie skrzywdził i zawsze stał za nią murem.
-Są wobec siebie szczerzy.
-Gdy Violetta jest smutna Leon zawsze ją pociesza.
-Leon zawsze ją wspiera.
-Pomagają sobie.
Jednym słowem są dla siebie stworzeni.
Moim zdaniem Violetta nie mogła by być z nikim innym jak z Leonem. Trzymam za nich kciuki w 3 sezonie.
Kilka ważnych momentów Violetty i Leona w 1 sezonie:
Leonetta po raz pierwszy spotkała się w 5 odcinku, po tym jak Leon uratował Violette przed wypadkiem. W 7 odcinku znowu ukazała się Leonetta. Ludmiła i Naty wysłały Violi zaproszenie na bal w Studio. Napisały, że jest to bal przebierańców. W rzeczywistości był to występ Rafy. Violetta przyszła przebrana za anioła i stała się pośmiewiskiem innych. Smutna uciekła, a za nią ruszył Leon, który postanowił odprowadzić ją do domu. W 34 odcinku Violetta powiedziała Leonowi, że nie chce być z Tomasem. On poprosił ją, żeby mu to udowodniła. Zabrał ją do parku i skradł jej pierwszy pocałunek. W 73 odcinku Violetcie i Leonowi przyśniła się ta sama piosenka. Violetta po przyjeździe do studia słyszała, jak Leon ją wykonywał. Postanowili zaśpiewać ją razem. Tak powstała piosenka "Podemos".
Kilka ważnych momentów Violetty i Leona w 2 sezonie:
W tym aby Violetta była z Leonem przeszkodzi nowy uczeń Studia On Beat- Diego. Violetta na początku 2 sezonu będzie wiedziała kogo kocha i, że tą osobą jest Leon.
W 2 odcinku Violetta wykonała piosenkę "Podemos". W trakcie występu Leon przyłączył się do niej. Madryt -właśnie tam przybyła czwórka zwycięzców ( konkurs youmix ), czyli Leon, Diego, Violetta i Francesca. Diego i Leon cały czas sprzeczają się o Violettę, ale widać, ze dziewczyna chciałaby też pobyć sam na sam ze swoją pierwszą miłością ( Leon). W 75 odcinku załamana Violetta po tym jak dowiedziała się o planie Ludmiły i Diego płakała na scenie. Kiedy zorientowali się, że Violetta nie będzie w stanie zaśpiewać, León bierze mikrofon i wkracza, aby uratować dziewczynę. Śpiewa Podemos, ocierając dziewczynie łzy, pocieszając ją i ośmielając. Razem dali wspaniały występ. W 80 odcinku wszyscy dali wspaniały występ na finał koncertu. W czasie aplauzu Leon pocałował Violettę.
Violetta w Luna Park
Zwykle koncerty Violetta En Vivo odbywały się w Buenos Aires w Teatro Gran Rex, jednak tym razem będzie inaczej aktorzy wystąpią w Luna Parku.
Potwierdzone daty koncertów :
Piątek 28 lutego 2014 - godz. 16
Piątek 28 lutego 2014 - godz. 20
Sobota 1 marzec 2014 - godz. 16
Sobota 1 marzec 2014 - godz. 20
Bilety można kupić w kasie na stadionie lub za pośrednictwem firmy TicketPortal. Jedna osoba moze zakupić maksymalnie 4 bilety, dzieci do 3 lat (w dniu spektaklu) nie muszą płacić za bilety. Normalna sprzedaż biletów rozpocznie się 24 listopada od godz. 20:00.
Piątek 28 lutego 2014 - godz. 16
Piątek 28 lutego 2014 - godz. 20
Sobota 1 marzec 2014 - godz. 16
Sobota 1 marzec 2014 - godz. 20
Bilety można kupić w kasie na stadionie lub za pośrednictwem firmy TicketPortal. Jedna osoba moze zakupić maksymalnie 4 bilety, dzieci do 3 lat (w dniu spektaklu) nie muszą płacić za bilety. Normalna sprzedaż biletów rozpocznie się 24 listopada od godz. 20:00.
Eska w rytmie Violetty
Violetta - piosenki z serialu biją w Polsce rekordy popularności. Płyta z muzyką z serialu Violetta utrzymuje się od tygodni na szczycie listy sprzedaży OLiS. Z tej okazji przypominamy najpopularniejsze piosenki Violetty i głosujemy na najlepszą z nich! - podaje eska.pl
Violetta En Vivo: Wenezuela
W Wenezueli odbyły się 4 koncerty, mianowicie 15 i 16 listopada o 18:00 i 19:00 w Walencji i 17 listopada o 16:00 i 18:00 w Carasas. Wszystko wyszło jak zawsze świetnie. Sami zobaczcie...
Zdjęcia z relacji:
Zdjęcia z relacji:
czwartek, 28 listopada 2013
"Violetta En Vivo" w Europie
Piosenkarka i aktorka Martina Stoessel, gwiazda produkcji Disney Channel "Violetta", zaczyna swoją pierwszą trasę koncertową w Europie, będzie w Barcelonie w dniu 30 listopada, w Bilbao, Madrycie, Walencji, Sevilli i Maladze.
Są już potwierdzone daty koncertów "Violetta En Vivo", obsada rozszerzyła swój harmonogram koncertów i wystąpi w Hiszpanii w wyżej wymienionych miastach. Tak więc, stare miasto stanie się pierwszym przystankiem w trasie koncertowej w dniach 29 i 30 listopada oraz 1 grudnia. Dnia 4, 5 i 6 grudnia wystąpią w Bilbao, a następnie na scenie stolicy Hiszpanii 7 i 8 grudnia. Później zobaczymy ich w San Pablo 10 grudnia. Dwa dni później, 12 i 13 grudnia zawitają w Walencji, a pobyt w Hiszpanii zakończą koncertem w Maladze 14 i 15 grudnia. Obsada będzie kontynuować swoją podróż muzyczną i w styczniu odwiedzą kilka miast we Włoszech, w tym Mediolan, Rzym (gdzie pojawi się polski zwycięzca konkursu zorganizowanego przez Disney Channel), Neopal i stolicę Francji, Paryż
30 listopada i 1 grudnia - Palau Saint Jordi, Barcelona, Hiszpania
5 i 6 grudnia - Bilbao Arena, Bilbao, Hiszpania
7 i 8 grudnia - Palacio de los Deportes, Madryt, Hiszpania
13 i 14 grudnia - Pabellón Fuente San Luis, Walencja, Hiszpania
15 grudnia - M Carpena, Malaga, Hiszpania
3, 4 i 5 stycznia - Mediolanium Forum, Mediolan, Włochy
5 stycznia - Unipol Arena, Bolonia, Włochy
10, 11 i 12 stycznia - Palatottomatica, Rzym, Włochy
15, 17 , 18 i 19 stycznia - Le Grand Rex, Paryż, Francja
22 i 23 stycznia - Palapartenope, Neopal, Włochy
25 i 26 stycznia - Palacatania, Katania, Włochy
28 i 29 stycznia - Palafabris, Padwa, Włochy
31 stycznia i 1 luty - Mandela Forum, Florencja, Włochy
2 luty - Palaolímpico, Turyn, Włochy
30 listopada i 1 grudnia - Palau Saint Jordi, Barcelona, Hiszpania
5 i 6 grudnia - Bilbao Arena, Bilbao, Hiszpania
7 i 8 grudnia - Palacio de los Deportes, Madryt, Hiszpania
13 i 14 grudnia - Pabellón Fuente San Luis, Walencja, Hiszpania
15 grudnia - M Carpena, Malaga, Hiszpania
3, 4 i 5 stycznia - Mediolanium Forum, Mediolan, Włochy
5 stycznia - Unipol Arena, Bolonia, Włochy
10, 11 i 12 stycznia - Palatottomatica, Rzym, Włochy
15, 17 , 18 i 19 stycznia - Le Grand Rex, Paryż, Francja
22 i 23 stycznia - Palapartenope, Neopal, Włochy
25 i 26 stycznia - Palacatania, Katania, Włochy
28 i 29 stycznia - Palafabris, Padwa, Włochy
31 stycznia i 1 luty - Mandela Forum, Florencja, Włochy
2 luty - Palaolímpico, Turyn, Włochy
Martina Stoessel i sesja do magazynu "Gente"
Martina Stoessel gwiazda serialu Disney Channel pt "Violetta" udzieliła niedawno wywiadu dla magazynu "Gente". Odpowiedziała na kilka pytań dotyczącej swojej przeszłości i przyszłości oraz panujących w domu rodzinnych relacji...
-Jak dużo euforii opadło na czoło 16-letniej dziewczyny ?- Jak zajęcia.Próbuję dowiedzieć się tego, co się ze mną dzieje . Violetta nauczyła mnie pewności na scenie , jak się poruszać i co powiedzieć po reakcji publiczności.Również jestem bardzo uważna , bo dobrze jest mieć odniesienia.
- Od kogo się uczysz ?
- Od artystów - innej twarzy publicznej na całym świecie.Spędzam dzień oglądając filmy z Beyoncé,na przykład.Czasami przepraszam Panchio , mojego nauczyciela śpiewu , i pokazuję : " Zobacz? Chcę pokazać to na smalcu."Najważniejsze jest interakcja z ludźmi,która określa artystę .
- Czy myślisz o następnym kroku ?
- Przed serialem , moi rodzice wyjaśnił mi : " Cokolwiek się stanie , Violetta jest tylko momentem w twojej karierze. Bardzo ważne , oprócz trzymania w pobliżu są nienaruszone uczucia , chcemy wiedzieć, co chcesz." Dziś obiecuję, że chce być piosenkarką . Moim następnym marzeniem jest nagranie własnego albumu z piosenkami , które motywują .
-A czemu chcesz śpiewać?
- Świat zawsze może być trochę lepszy. Na drugi dzień jestem na czasie z przyjaciółmi gdyż zobowiązałam się do ochrony środowiska.. Z małych gestów również można przyczynić . Chciałbym również mówić o wartości dotyku , uśmiechu. Ja, na przykład , jestem podekscytowana , gdy wracam do ludzi z zespołem Downa , którzy są ze mną. Zarówno ty i ja myślimy o łączącej szkole artystycznej dla nich. Oddałabym tak wiele miłości, dla nich.
- Co cię zachęca do komponowania ?
-Jestem gotowa . Tata poradził mi napisać wszystko, co czuję w dzienniku uczuć . Gdy wszystko jest zapisane, można znaleźć inspirację na tych stronach . To jest dobre rozwiązanie. Wówczas nie zapominam co było , że przeszłam zmiany w życiu, dlaczego i w tym konkretnym okresie czasu.
- Tato motywuje ?
- Bardzo. Zaproponował mi inny pomysł.... żyć rzeczywistością ! Pisze książkę o moim życiu . Omawia wartości skrajnych marzeń i super- gwiazdy , która wraca do domu i musi zamówić wszystko do pokoju . Chciałbym powiedzieć dziewczynom , kim naprawdę jestem ,z poza charakterem.
- Twoi bliscy ?
- Mama to moja bezwarunkowa towarzyszka . Tata jest moim doradcą . Mój brat Fran , mój powiernik " definiuje Tini. Dzięki nim jestem osłonięta , prowadzą mnie , chronią mnie . Czasami jeden protest, ale bez nich nie miałabym to co mam.
- Jakim jest dzieckiem?
Mariana: Tini robi to samo od dwóch lat sytuacja z lustrem (śmiech).
Martina: Och, mamusiu! Chciałam zostawić to jako część mojej prywatności.
Mariana: Ma pod ręką buta lub dezodorant, cokolwiek pełni mikrofon. Spojrzy, zaczyna śpiewać piosenki i wędruje!
Martina: Gdy jestem w najlepszej formie muszę otworzyć drzwi. "Ciszej, proszę !" lub "Hej, chcę spać".Mój brat mnie wyzywa ale i tak nie słuchając go wracam z powrotem do śpiewania .
-Tini, Mama? Wyzwania?
- (Śmiech) Po prostu powiedziała mi, że od teraz jedynym rodzajem moich ubrań będą te, które są zmęczone moimi zaburzeniami.
- Gdy zbliża bunt?
- To jest moja natura! (śmiech). Buntuję się na przykład, gdy chcę zbudować własne spostrzeżenie. Powoli udało mi się kupić buty nieco ponad (spogląda na matkę z uśmiechem). Lecz są rzeczy na których nie mi korzystać. "Do 18 nie będziemy wkładały żadnej skórzanej kurtki!"Zawsze była taka , chroniła mnie.Mówi mi, że kiedy piłam nie chciała, żeby ktoś mnie dotykał. Teraz musi być o naprawdę zła ! (śmiech)
- Od kogo się uczysz ?
- Od artystów - innej twarzy publicznej na całym świecie.Spędzam dzień oglądając filmy z Beyoncé,na przykład.Czasami przepraszam Panchio , mojego nauczyciela śpiewu , i pokazuję : " Zobacz? Chcę pokazać to na smalcu."Najważniejsze jest interakcja z ludźmi,która określa artystę .
- Czy myślisz o następnym kroku ?
- Przed serialem , moi rodzice wyjaśnił mi : " Cokolwiek się stanie , Violetta jest tylko momentem w twojej karierze. Bardzo ważne , oprócz trzymania w pobliżu są nienaruszone uczucia , chcemy wiedzieć, co chcesz." Dziś obiecuję, że chce być piosenkarką . Moim następnym marzeniem jest nagranie własnego albumu z piosenkami , które motywują .
-A czemu chcesz śpiewać?
- Świat zawsze może być trochę lepszy. Na drugi dzień jestem na czasie z przyjaciółmi gdyż zobowiązałam się do ochrony środowiska.. Z małych gestów również można przyczynić . Chciałbym również mówić o wartości dotyku , uśmiechu. Ja, na przykład , jestem podekscytowana , gdy wracam do ludzi z zespołem Downa , którzy są ze mną. Zarówno ty i ja myślimy o łączącej szkole artystycznej dla nich. Oddałabym tak wiele miłości, dla nich.
- Co cię zachęca do komponowania ?
-Jestem gotowa . Tata poradził mi napisać wszystko, co czuję w dzienniku uczuć . Gdy wszystko jest zapisane, można znaleźć inspirację na tych stronach . To jest dobre rozwiązanie. Wówczas nie zapominam co było , że przeszłam zmiany w życiu, dlaczego i w tym konkretnym okresie czasu.
- Tato motywuje ?
- Bardzo. Zaproponował mi inny pomysł.... żyć rzeczywistością ! Pisze książkę o moim życiu . Omawia wartości skrajnych marzeń i super- gwiazdy , która wraca do domu i musi zamówić wszystko do pokoju . Chciałbym powiedzieć dziewczynom , kim naprawdę jestem ,z poza charakterem.
- Twoi bliscy ?
- Mama to moja bezwarunkowa towarzyszka . Tata jest moim doradcą . Mój brat Fran , mój powiernik " definiuje Tini. Dzięki nim jestem osłonięta , prowadzą mnie , chronią mnie . Czasami jeden protest, ale bez nich nie miałabym to co mam.
- Jakim jest dzieckiem?
Mariana: Tini robi to samo od dwóch lat sytuacja z lustrem (śmiech).
Martina: Och, mamusiu! Chciałam zostawić to jako część mojej prywatności.
Mariana: Ma pod ręką buta lub dezodorant, cokolwiek pełni mikrofon. Spojrzy, zaczyna śpiewać piosenki i wędruje!
Martina: Gdy jestem w najlepszej formie muszę otworzyć drzwi. "Ciszej, proszę !" lub "Hej, chcę spać".Mój brat mnie wyzywa ale i tak nie słuchając go wracam z powrotem do śpiewania .
-Tini, Mama? Wyzwania?
- (Śmiech) Po prostu powiedziała mi, że od teraz jedynym rodzajem moich ubrań będą te, które są zmęczone moimi zaburzeniami.
- Gdy zbliża bunt?
- To jest moja natura! (śmiech). Buntuję się na przykład, gdy chcę zbudować własne spostrzeżenie. Powoli udało mi się kupić buty nieco ponad (spogląda na matkę z uśmiechem). Lecz są rzeczy na których nie mi korzystać. "Do 18 nie będziemy wkładały żadnej skórzanej kurtki!"Zawsze była taka , chroniła mnie.Mówi mi, że kiedy piłam nie chciała, żeby ktoś mnie dotykał. Teraz musi być o naprawdę zła ! (śmiech)
środa, 27 listopada 2013
Martina na urodzinach Mercedes
Aktorka świętowała z całą obsadą Violetty, m. in. Martiną Stoessel.
Violetta en Vivo - Santa Fe
Subskrybuj:
Posty (Atom)